Natürlich ist es eine gute Idee Taxonomien mittels register_taxonomy() zu erstellen und sie erst dann zu einem benutzerdefinierten Artikeltyp hinzuzufügen:

Dieser Inhalt ist nur eingeschränkt verfügbar. Melden Sie sich vorher an.

Funktioniert und macht Sinn. Was aber, wenn der Artikeltyp und die Taxonomie vorher registriert wurden? Zum Beispiel jeweils von einem anderen Plugin? Hier nutzen Sie die Funktion register_taxonomy_for_object_type() um beide zueinander zu bringen:

Dieser Inhalt ist nur eingeschränkt verfügbar. Melden Sie sich vorher an.

Beispiel:

Dieser Inhalt ist nur eingeschränkt verfügbar. Melden Sie sich vorher an.