Die Funktion wp_count_terms() nutzt intern get_terms():

<?php
function wp_count_terms( $taxonomy, $args = array() ) {

	...

	return get_terms( $taxonomy, $args );
	# Hinweis: Dies ist ein älterer Aufruf mit anderer Funktions-Signatur, die vor WordPress 4.5.0 gültig war.
}
?>

Es gilt:

You’re not allowed to see this content. Please log in first.

Zurückgegeben wird die Anzahl an Termen die in der angegebenen Taxonomie gefunden wurden. Im Fehlerfall erhält man ein Objekt der Klasse WP_Error.

Beispiel

You’re not allowed to see this content. Please log in first.